Fundada en 2003 en Francia, Bookeen es una empresa de renombre que se especializa en la fabricación de una serie de dispositivos digitales de vanguardia que atienden a la lectura de libros electrónicos en diversos formatos. La empresa es una de las pioneras en este campo, con un compromiso duradero con los avances tecnológicos.

Los libros electrónicos de Bookeen mantienen su atractivo desde hace más de quince años. Esto puede atribuirse probablemente a la dedicación de las personas que trabajan allí. Sienten auténtica pasión por los libros electrónicos y crean dispositivos pensando en el usuario final, en lugar de centrarse simplemente en vender y ganar dinero. Este enfoque ha hecho que la empresa sea tan popular en Europa, y ahora está ganando adeptos en la región de la CEI, especialmente entre los compradores rusos. En este artículo repasaremos los cinco mejores modelos de Bookeen y analizaremos en profundidad sus características.
Bookeen Cybook Odyssey HD Frontlight
Este modelo en concreto está considerado como una de las opciones más demandadas dentro de la extensa gama de productos de la compañía. Y no es difícil entender por qué. El dispositivo cuenta con un diseño atractivo y una construcción ergonómica, que se atribuye en gran medida al uso de materiales de alta calidad y un diseño cuidado. Aunque la empresa es de origen francés, el proceso de montaje se lleva a cabo en China, como es habitual en el sector. Sin embargo, esto no se traduce en una mala calidad de montaje. El dispositivo sigue siendo robusto y no emite ningún chirrido cuando se utiliza o cuando se aplica presión, y las pequeñas imperfecciones apenas se aprecian al inspeccionarlo de cerca. El aparato presenta un enfoque minimalista, con un único botón de gran tamaño situado en la parte inferior de la carcasa, mientras que el resto de los controles se manejan a través de la interfaz de la pantalla táctil.

El Cybook Odyssey HD Frontlight es un moderno lector electrónico con una pantalla táctil de alta resolución y un botón de menú para facilitar la navegación. También cuenta con una práctica función de retroiluminación que permite leer en condiciones de poca luz. Con Wi-Fi integrado, los usuarios pueden acceder y descargar fácilmente sus libros favoritos. El dispositivo tiene una pantalla de 6 pulgadas con una resolución de 1024×768 píxeles, que proporciona un texto nítido y claro. Dispone de 2 GB de memoria integrada y 128 MB de RAM, lo que garantiza un amplio espacio para almacenar libros y otros documentos. El e-reader está alimentado por una batería de 1600 mAh, que proporciona un tiempo de lectura de larga duración. A pesar de sus avanzadas características, el Cybook Odyssey HD Frontlight sólo pesa 180 g, lo que lo hace ligero y portátil. Con un precio de 8900 rublos, ofrece una gran relación calidad-precio.
Como todos los libros electrónicos, el Cybook Odyssey utiliza la tecnología de pantalla E-Ink para simular el aspecto y el tacto del papel tradicional. Esta tecnología funciona reflejando la luz ambiental en la superficie de la pantalla, incluidos los objetos circundantes y las páginas del propio libro. El resultado es una pantalla que rinde mejor en entornos bien iluminados. La inclusión de la "HD El prefijo en el nombre del producto significa una versión mejorada de la tecnología E-Ink, que ofrece una visualización de caracteres más nítida y vibrante, sin bordes borrosos.

Distinción entre E-Ink y E-Ink HD
Una característica adicional presente en este dispositivo es la inclusión de una capa secundaria iluminada. Esto soluciona un problema frecuente con el que se encuentran los usuarios cuando intentan leer en condiciones de poca luz: el texto de la pantalla se vuelve prácticamente invisible. Activar esta función no supone ningún esfuerzo, pero es importante reconocer que reduce la principal ventaja de la "pantalla de libro" ya que ahora los ojos percibirán un punto brillante delante de ellos, y la duración de la batería se agotará notablemente.
Este modelo en particular cuenta con un diseño intrigante y algo futurista, caracterizado por sus bordes elegantes y esquinas biseladas. A pesar de su aspecto vanguardista, el ensamblaje sigue siendo de primera, sin huecos ni discrepancias apreciables entre la pantalla y el cuerpo. Además, no hay retroiluminación perceptible. En general, la ubicación de los botones es bastante satisfactoria. Equipado con tres botones mecánicos, dos situados en los laterales para pasar de página y uno en el centro para acceder al menú, los usuarios tienen la opción de navegar por el dispositivo sin depender únicamente de la pantalla táctil.

Cybook Muse FrontLight
- Interfaz: 3 botones físicos y una pantalla táctil
- Iluminación de la pantalla: disponible
- Conectividad inalámbrica: disponible
- Tamaño de la pantalla: 6 pulgadas
- Resolución de pantalla: 1024×758 píxeles
- Capacidad de almacenamiento: 4 gigabytes
- Memoria de acceso aleatorio: 256 megabytes
- Capacidad de la batería: 1900 miliamperios-hora
- Peso: 190 gramos
- Precio: 8500 rublos rusos
Además, el dispositivo está equipado con una pantalla retroiluminada que puede apagarse fácilmente con un par de toques. Si esta característica no es esencial, la empresa ofrece una especificación alternativa llamada Bookeen Cybook Muse Essential, que carece de retroiluminación y está disponible a un coste inferior. La pantalla del dispositivo tiene una resolución de 1024×758 píxeles, y también es multitáctil, lo que permite a los usuarios resaltar o girar texto con sólo unos gestos.
Bookeen Cybook Gen3
Lanzado hace casi una década, el Cybook Gen3 se distingue del típico libro electrónico por sus características únicas. Con su elegante diseño y reproductor de música incorporado, puede dar inicialmente la impresión de ser un dispositivo multimedia más que un lector dedicado. Sin embargo, este no es el caso. Lo que lo distingue es su interesante y cómodo joystick de control, con cerca de un 30% del cuerpo fabricado en plástico. Además, puedes ajustar las páginas mediante los controles de volumen situados en el lateral del dispositivo. Vale la pena mencionar que el paquete también incluye auriculares de marca, aunque no sean de la mejor calidad. En general, el dispositivo tiene un atractivo controvertido, pero sin duda ofrece su propio toque distintivo.

- Control: se maneja con un joystick y controles deslizantes convenientemente situados en el lateral de la carcasa
- Retroiluminación: viene equipado con una función de retroiluminación integrada
- Wi-Fi: admite conectividad Wi-Fi
- Diagonal: tiene una pantalla de 6 pulgadas
- Resolución de pantalla: tiene una resolución de pantalla de 800×600 píxeles
- Memoria: dispone de 1 GB de memoria interna
- RAM: viene con 32 MB de RAM
- Batería: funciona con una batería de 1000 mAh
- Peso: sólo pesa 174 gramos
- Precio: disponible a un precio de 4500 rublos
El dispositivo cuenta con una pequeña pantalla con una resolución de 800×600 píxeles y una densidad de 167 ppi. Utiliza tecnología E-Ink y Vizplex, ofreciendo una calidad de imagen superior con su capacidad de 8 escalas de grises. Además, tiene una batería de larga duración que puede cambiar entre 8000 páginas con una sola carga.
Hablemos un poco de soluciones discutibles. Tener un reproductor de música en el dispositivo en realidad actúa más como un obstáculo que como un beneficio, teniendo en cuenta la deficiente implementación de software de esta característica. Así que acabas pagando más por una función que no añade mucho valor, especialmente en lo que se refiere a la calidad del sonido. Es mucho más cómodo utilizar un reproductor independiente incluso para audiolibros. Además, el dispositivo parece un poco sobredimensionado y el ensamblaje no es el mejor, con algunos botones que chirrían y se tambalean. Con un poco de fuerza, el Cybook Gen3 puede incluso empezar a doblarse.
Bookeen Cybook Odyssey 2013.
Lanzado en 2013, este gadget es conocido por su precio asequible y es una alternativa más económica que el Cybook Odyssey HD Frontlight. Mientras que el diseño y las dimensiones del dispositivo se mantienen sin cambios en comparación con su homólogo actualizado, hay algunas diferencias en los componentes mecánicos.

Cybook Odyssey 2013
- Interfaz: botón táctil y pantalla táctil
- Iluminación de fondo: inexistente
- Conectividad inalámbrica: disponible
- Tamaño: 6 pulgadas
- Resolución de pantalla: 800×600 píxeles
- Capacidad de almacenamiento: 2 gigabytes
- Memoria de acceso aleatorio: 128 megabytes
- Batería: 1.600 miliamperios hora
- Peso: 180 gramos
- Precio: aproximadamente 6500 rublos
El Cybook Odyssey 2013 presenta una resolución de pantalla reducida en comparación con otros de su categoría, a pesar de tener la misma diagonal. Esto repercute en la calidad del texto mostrado, ya que no ofrece tecnología HD E-Ink. Además, este lector carece de una segunda capa con suspensión, lo que lo hace menos conveniente para su uso en entornos con poca luz. Sin embargo, como nota positiva, la duración de la batería del dispositivo es significativamente mayor en estas condiciones. Teniendo en cuenta su rango de precios, el Cybook Odyssey 2013 demuestra ser una opción económica decente.
Bookeen Cybook Ocean
Actualmente, el último modelo lanzado por Bookeen es, con toda probabilidad, uno de esos casos en los que todo se torció. Visualmente, este e-reader es una réplica completa del Cybook Muse FrontLight, pero con una salvedad: tiene una pantalla de 8 pulgadas, lo que naturalmente aumenta su tamaño total. Aunque esto puede parecer aceptable, el fabricante inexplicablemente se olvidó de mejorar la resolución, lo que resulta en una experiencia de visualización decepcionante. Lamentablemente, la mala toma de decisiones no terminó ahí; la compañía también tomó la desacertada decisión de reducir la cantidad de RAM, lo que ha dado lugar a una serie de problemas de hardware, como un rendimiento lento y artefactos visuales.

Bookeen Cybook Ocean
- Controles: equipado con botones táctiles y una pantalla
- Retroiluminación: incluida
- Wi-Fi: disponible
- Diagonal: 8
- Resolución de pantalla: 1024×768 px
- Memoria: 4 GB
- RAM: 128 MB
- Batería: 2100 mAh
- Peso: 300 g
- Precio: Aproximadamente 15 mil rublos
Mientras tanto, el Cybook Ocean está equipado con una pantalla iluminada y una batería de 2100 mAh, lo que proporciona una ligera ventaja para el dispositivo. En general, sería el más adecuado para las personas que no son aficionadas a los libros electrónicos más pequeños, aunque la compra en sí puede ser discutible.
La empresa Bookeen ofrece tanto modelos de libros electrónicos de éxito, que pueden competir silenciosamente con líderes del mercado como Amazon Kindle, como modelos que son honestamente controvertidos. No obstante, estos aparatos siguen presentando sus propios desarrollos y soluciones técnicas interesantes.
Lea más consejos prácticos y opiniones de expertos sobre dispositivos modernos en appliances-news.com. Aquí encontrará respuestas a preguntas sobre cualquier tecnología.








